Le personnel non formé des cliniques britanniques diagnostique à tort les problèmes de grossesse, ce qui incite à appeler à protéger le titre de «sonographe» pour les professionnels qualifiés. Untrained staff at UK clinics are wrongly diagnosing pregnancy issues, prompting calls to protect the "sonographer" title for qualified professionals.

Des personnes non qualifiées effectuent des échographies de grossesse dans les cliniques de haute rue du Royaume-Uni, ce qui entraîne des erreurs de diagnostic dangereuses, comme la fausse affirmation d'un bébé n'a pas de battement du cœur ou d'anomalies graves, provoquant des interventions médicales inutiles. Unqualified individuals are performing pregnancy ultrasounds at UK high street clinics, leading to dangerous misdiagnoses such as falsely claiming a baby has no heartbeat or severe abnormalities, causing unnecessary medical interventions. La Société des radiographes prévient que n'importe qui peut acheter un appareil à ultrasons et se faire appeler sonographe sans formation ni supervision, risquant ainsi de rater une grossesse extra-utérine, de ne pas détecter les troubles du fœtus et de se laisser conseiller de façon nuisible. The Society of Radiographers warns that anyone can buy an ultrasound machine and call themselves a sonographer without training or oversight, risking missed ectopic pregnancies, undetected fetal conditions, and harmful advice. Ils demandent instamment au gouvernement de protéger le titre de «sonographe» afin que seuls les professionnels enregistrés puissent l'utiliser, ce qui assure la sécurité et la responsabilité des patients. They are urging the government to protect the title "sonographer" so only registered professionals can use it, ensuring patient safety and accountability.