Les agriculteurs américains sautent les coûteuses nouvelles machines de récolte, optant pour des moissonneuses sur mesure pour réduire les coûts dans un contexte de difficultés financières. U.S. farmers are skipping expensive new harvest headers, opting for custom harvesters to cut costs amid financial strain.

Les agriculteurs américains évitent de plus en plus le coût élevé des nouvelles têtes de récolte, qui coûtent maintenant plus d'un million de dollars, en raison de la dépréciation rapide, de la faible utilisation et de l'augmentation des coûts des intrants. U.S. farmers are increasingly avoiding the high cost of new harvest headers, now priced above $1 million, due to rapid depreciation, low usage, and rising input costs. Beaucoup se tournent vers des contrats à long terme avec des moissonneuses sur mesure au lieu d'acheter, en raison d'une forte baisse des ventes de moissonneuses et de dépenses prudentes. Many are turning to long-term contracts with custom harvesters instead of buying, driven by a sharp drop in combine harvester sales and cautious spending. Ce changement permet l'accès à des équipements modernes sans risque de propriété, certains agriculteurs partageant des services ou s'associant à des régions. This shift allows access to modern equipment without ownership risks, with some farmers sharing services or partnering regionally. Bien que la récolte contractuelle demeure une activité à marge étroite, elle offre une stabilité aux agriculteurs et aux entrepreneurs, dans un contexte de rendements incertains et de pressions financières. While contract harvesting remains a tight-margin business, it offers stability for both farmers and contractors amid uncertain yields and financial pressure.