Les États-Unis sautent la COP30 au Brésil, les leaders climatiques décevants au milieu des progrès mondiaux bloqués. The U.S. is skipping COP30 in Brazil, disappointing climate leaders amid stalled global progress.

Les États-Unis n'envoient pas de hauts responsables à la COP30 à Belem, au Brésil, une initiative que le commissaire européen chargé du climat Wopke Hoekstra a appelée un recul majeur des efforts climatiques mondiaux, citant le rôle du pays en tant qu'émetteur de premier plan et son retrait de l'accord de Paris sous la présidence Trump. The U.S. is not sending high-level officials to COP30 in Belem, Brazil, a move EU Climate Commissioner Wopke Hoekstra called a major setback for global climate efforts, citing the country’s role as a top emitter and its withdrawal from the Paris Agreement under President Trump. Malgré une croissance record des énergies renouvelables, les progrès mondiaux vers des émissions nettes nulles sont en retard en raison de l'évolution des priorités politiques, de la réduction du financement climatique et du retard des plans climatiques nationaux. Despite record renewable energy growth, global progress toward net-zero emissions is stalling due to shifting political priorities, reduced climate finance, and lagging national climate plans. Alors que la Chine est la première source d'investissements dans les énergies propres et que l'UE maintient son objectif net zéro 2050, les deux pays sont confrontés à des défis internes. While China leads in clean energy investment and the EU maintains its 2050 net-zero goal, both face internal challenges. Hoekstra a souligné la nécessité d'une coopération plus étroite, d'une intégration du marché du carbone et d'une action urgente pour combler le fossé entre les engagements actuels et les objectifs scientifiques avant le sommet critique. Hoekstra stressed the need for stronger cooperation, carbon market integration, and urgent action to close the gap between current pledges and scientific targets ahead of the critical summit.