Une femme est morte après avoir tiré dans une voiture de Shreveport, laissant un homme hospitalisé et un enfant indemne; la police enquête sans suspect. A woman died after a shooting in a Shreveport car, leaving a man hospitalized and a child unharmed; police are investigating with no suspects yet.

Une femme est morte après avoir été abattue dans un véhicule à Shreveport le dimanche 2 novembre, vers 16 heures près de l'avenue Claiborne et de la Queens Highway. A woman died after being shot in a vehicle in Shreveport on Sunday, November 2, around 4 p.m. near Claiborne Avenue and Queens Highway. La police a trouvé un homme et une femme à l'intérieur de la voiture, tous deux abattus, avec un enfant dans le siège arrière indemne. Police found a man and woman inside the car, both shot, with a child in the backseat unharmed. La femme a subi des blessures mortelles et est décédée plus tard; l'homme a été hospitalisé et son état est inconnu. The woman suffered life-threatening injuries and later died; the man was hospitalized, and his condition is unknown. Les autorités enquêtent sur les tirs, mais aucun suspect ni motif n'a été libéré, et aucune arrestation n'a été faite. Authorities are investigating the shooting, but no suspects or motives have been released, and no arrests have been made.