Un jeune de 16 ans a été abattu à Bloomsburg; la police cherche un suspect vu fuyant le nord. A 16-year-old was shot in Bloomsburg; police seek a suspect seen fleeing north.

Un garçon de 16 ans a été abattu à Bloomsburg samedi soir, et a subi au moins une blessure par balle non mortelle. A 16-year-old boy was shot in Bloomsburg on Saturday night, sustaining at least one non-life-threatening gunshot wound. La police cherche un suspect vu en fuite vers le nord sur East Street, portant un sweat-shirt noir, un pantalon rouge, des baskets en noir et blanc et un bonnet noir. Police are seeking a male suspect seen fleeing north on East Street, wearing a dark sweatshirt, red pants, black-and-white sneakers, and a black beanie. Des images de surveillance montrent qu'au moins trois balles ont été tirées d'une arme de poing. Surveillance footage shows at least three rounds were fired from a handgun. Les autorités exhortent les témoins ou les personnes qui ont des vidéos à communiquer avec le service de police de Bloomsburg au 570-784-6300. Authorities are urging witnesses or those with video to contact the Bloomsburg Police Department at 570-784-6300. L'enquête est toujours en cours. The investigation remains ongoing.