Les compagnies aériennes exhortent le Congrès à adopter un projet de loi de financement propre pour mettre fin à l'arrêt et prévenir le chaos des voyages. Airlines urge Congress to pass clean funding bill to end shutdown and prevent travel chaos.

Deux grandes compagnies aériennes du Texas, américaines et du Sud-Ouest, exhortent le Congrès à adopter un projet de loi de financement « propre » soutenu par les républicains pour mettre fin à l'arrêt du gouvernement, à avertir de l'aggravation des retards de vol, des annulations et des risques pour la sécurité en raison de la pénurie de personnel dans le contrôle du trafic aérien et TSA. Two major Texas airlines, American and Southwest, are urging Congress to pass a Republican-backed "clean" funding bill to end the government shutdown, warning of worsening flight delays, cancellations, and safety risks due to staff shortages in air traffic control and TSA. Ils soulignent que l'arrêt de la procédure perturbe les voyages de vacances et exhortent les législateurs à sortir rapidement de l'impasse politique, même s'ils évitent de prendre parti pour des différends politiques plus larges. They stress that the shutdown is disrupting holiday travel and urge lawmakers to resolve the political deadlock quickly, though they avoid taking sides on broader policy disputes.