La Chine reprend l'achat de soja américain dans le cadre d'un nouvel accord de trois ans, mais les exportations américaines sont confrontées à des défis permanents. China resumes buying U.S. soybeans under a new 3-year deal, but U.S. exports face ongoing challenges.

La Chine a repris l'achat de certains sojas du Midwest américain en vertu d'un nouvel accord commercial qui s'engageait à verser 25 millions de tonnes par an sur trois ans, ce qui a permis d'offrir un allégement limité aux agriculteurs. China has resumed buying some U.S. Midwest soybeans under a new trade agreement committing to 25 million metric tons annually over three years, offering limited relief to farmers. Cependant, l'augmentation de la capacité de concassage intérieure dans l'Iowa, le Nebraska, le Kansas et le Dakota du Nord ne peut pas compenser entièrement la perte de la demande historique de la Chine, qui représentait autrefois la moitié des exportations américaines. However, expanded domestic crushing capacity in Iowa, Nebraska, Kansas, and North Dakota cannot fully offset the loss of China’s historic demand, which once accounted for half of U.S. exports. Les rendements records américains et la forte offre brésilienne, combinée à des prix plus bas, ont rendu les haricots brésiliens plus compétitifs, réduisant ainsi l'incitation chinoise à acheter plus de soja américain. Record U.S. yields and strong Brazilian supply, combined with lower prices, have made Brazilian beans more competitive, reducing China’s incentive to buy more American soy. De nombreux agriculteurs du Midwest stockent leurs cultures dans l'espoir d'un meilleur prix, mais le stockage limité et les coûts croissants réduisent les profits. Many Midwest farmers are storing their crops in hopes of better prices, but limited storage and rising costs are cutting profits. Les experts demeurent sceptiques quant à la reprise complète des exportations américaines, surtout si les tensions commerciales se reproduisent. Experts remain skeptical about a full recovery in U.S. exports, especially if trade tensions resurface.