Une récompense de 1 million de dollars est offerte pour des informations menant à l'arrestation dans un meurtre depuis longtemps non élucidé qui est maintenant ré-enquêté avec de nouvelles techniques médico-légales. A $1 million reward is offered for info leading to the arrest in a long-unsolved murder now being re-investigated with new forensic techniques.

Une récompense de 1 million de dollars a été offerte pour les renseignements qui ont permis d'identifier et d'arrêter la personne responsable d'un meurtre, ce qui, selon les autorités, est solvable par de nouvelles preuves et de nouvelles techniques d'enquête. A $1 million reward has been offered for information leading to the identification and arrest of the person responsible for a murder that authorities say is solvable with new evidence and investigative techniques. L'affaire, qui n'est pas résolue depuis des années, est actuellement réexaminée à l'aide de méthodes médico-légales modernes, et les responsables de l'application des lois estiment que la récompense pourrait inciter quelqu'un qui possède des informations cruciales à se présenter. The case, which has remained unresolved for years, is now being re-examined using modern forensic methods, and law enforcement officials believe the reward could prompt someone with crucial information to come forward. L'identité de la victime et les détails du crime restent non divulgués. The victim’s identity and the details of the crime remain undisclosed.