L'animateur de télévision Dermot Murnaghan, diagnostiquée pour cancer de la prostate au stade 4, exhorte les hommes des groupes à haut risque à se faire dépister tôt malgré leur sensation d'aller bien. TV host Dermot Murnaghan, diagnosed with stage 4 prostate cancer, urges men in high-risk groups to get screened early despite feeling fine.

Le présentateur de télévision Dermot Murnaghan a exhorté les hommes des groupes à haut risque à se faire dépister pour le cancer de la prostate après avoir révélé son diagnostic de stade 4, révélant qu'il a retardé les tests malgré la connaissance des risques et ayant couvert le problème de façon professionnelle. TV presenter Dermot Murnaghan has urged men in high-risk groups to get screened for prostate cancer after disclosing his stage 4 diagnosis, revealing he delayed testing despite knowing the risks and having covered the issue professionally. Parlant sur le BBC Breakfast, il a dit qu'il a arrêté de vérifier parce qu'il se sentait bien, une hésitation commune parmi les hommes, et a souligné que si le cancer de la prostate de stade 4 est incurable, il est traitable avec la médecine moderne. Speaking on BBC Breakfast, he said he put off checking because he felt fine, a common hesitation among men, and stressed that while stage 4 prostate cancer is incurable, it is treatable with modern medicine. Il a souligné que le manque de symptômes ne signifie pas la sécurité, a mis en évidence des facteurs de risque comme l'âge, la race et les antécédents familiaux, et a encouragé la détection précoce pour éviter les retards. He emphasized that lack of symptoms doesn’t mean safety, highlighted risk factors like age, race, and family history, and encouraged early detection to avoid delays. Inspiré par la divulgation publique de Sir Chris Hoy, Murnaghan a partagé son histoire pour sensibiliser et aider les autres à agir plus tôt, disant que ses priorités ont changé pour la famille et la santé. Inspired by Sir Chris Hoy’s public disclosure, Murnaghan shared his story to raise awareness and help others act sooner, saying his priorities have shifted to family and health.