Le Royaume-Uni envisage de limiter les voitures de luxe dans le système de véhicules pour handicapés afin de réduire les coûts et de renforcer l'équité. UK considers limiting luxury cars in disability vehicle scheme to cut costs and boost fairness.

Le gouvernement britannique examine actuellement le programme Motability, qui permet aux personnes handicapées ayant des PIP à taux élevé de louer de nouveaux véhicules, en raison de préoccupations concernant les dépenses des contribuables et de l'équité perçue. The UK government is reviewing the Motability scheme, which lets disabled people with higher-rate PIP lease new vehicles, amid concerns over taxpayer spending and perceived fairness. Le secrétaire aux transports, Heidi Alexander, soutient la restriction de l'accès aux voitures de luxe comme Mercedes et BMW pour garantir le rapport qualité-prix, tandis que la chancelière Rachel Reeves envisage de limiter les véhicules haut de gamme, les assurances et les couvertures de panne pour rétablir la confiance du public. Transport Secretary Heidi Alexander supports restricting access to luxury cars like Mercedes and BMWs to ensure value for money, while Chancellor Rachel Reeves is reportedly considering limiting premium vehicles, insurance, and breakdown cover to restore public trust. Les changements, attendus dans le prochain budget, visent à équilibrer la responsabilité budgétaire et le soutien aux besoins réels de mobilité, bien que les critiques mettent en garde contre leur possibilité d'augmenter les coûts et de limiter l'indépendance des personnes handicapées à faible revenu. The changes, expected in the upcoming Budget, aim to balance fiscal responsibility with support for genuine mobility needs, though critics warn they could increase costs and limit independence for low-income disabled people. Aucune décision finale n'a été prise. No final decisions have been made.