Les États-Unis proposeront des règles révisées de vente des véhicules électriques cet hiver pour correspondre à la production, à l'approvisionnement et à l'abordabilité. The U.S. to propose revised EV sales rules this winter to match production, supply, and affordability.

Le gouvernement américain prévoit de publier les modifications proposées à son mandat de vente de véhicules électriques cet hiver, afin d'ajuster les exigences des constructeurs automobiles pour stimuler les ventes de véhicules à émissions nulles. The U.S. government plans to release proposed changes to its electric vehicle sales mandate this winter, aiming to adjust requirements for automakers to boost zero-emission vehicle sales. Les mises à jour, élaborées par le ministère des Transports et l'EPA avec l'aide de groupes de l'industrie et de l'environnement, peuvent réviser les cibles afin de mieux les aligner sur la capacité de fabrication, les chaînes d'approvisionnement et l'accessibilité. The updates, being developed by the Department of Transportation and EPA with input from industry and environmental groups, may revise targets to better align with manufacturing capacity, supply chains, and affordability. Cette décision fait suite au débat en cours sur le rythme d'adoption des VE et son impact sur l'emploi et les infrastructures. The move follows ongoing debate over the pace of EV adoption and its impact on jobs and infrastructure. Les commentaires du public suivront la publication, ce qui aboutira à un processus officiel d'établissement de règles avant que les règles finales ne prennent effet. Public comments will follow the release, leading to a formal rulemaking process before any final rules take effect.