Les électeurs de Wausau peuvent décider en avril 2026 de financer 12 nouveaux pompiers en raison d'une augmentation des appels et d'un déficit budgétaire. Wausau voters may decide in April 2026 whether to fund 12 new firefighters amid a surge in calls and a budget shortfall.

Un référendum de Wausau visant à renforcer la dotation en personnel des services de pompiers par 12 pompiers progresse après un vote de 5 à 4 au sein du Comité plénier. A Wausau referendum to boost fire department staffing by 12 firefighters is advancing after a 5-4 vote in the Committee of the Whole. La proposition, qui est motivée par une poussée de 1 000 appels sur quatre ans, malgré une croissance minimale du personnel, vise à ajouter trois pompiers par équipage dans trois stations pour couvrir les absences et les tâches. The proposal, driven by a 1,000-call surge over four years despite minimal staff growth, aims to add three firefighters per crew across three stations to cover absences and duties. Estimé à 1,5 million de dollars, le plan fait face à des préoccupations financières, avec un déficit budgétaire de 1,4 million de dollars. Estimated at $1.5 million, the plan faces financial concerns amid a $1.4 million budget deficit. Le conseil municipal décidera le 11 novembre s'il doit faire voter le référendum sur le bulletin de vote d'avril 2026, avec débat sur le financement, la résistance du public aux impôts et de nouvelles sources de revenus potentielles comme la tarification des services d'incendie par les compagnies d'assurance. The City Council will decide on November 11 whether to place the referendum on the April 2026 ballot, with debate over funding, public resistance to taxes, and potential new revenue sources like charging insurance companies for fire services.