Une femme de la trentaine a été grièvement blessée par un incendie lancé dans sa maison à Dublin le soir d'Halloween, le 31 octobre 2025. A woman in her 30s was seriously injured by a firework launched into her home in Dublin on Halloween night, October 31, 2025.

Une femme d'une trentaine d'années a été gravement blessée, mais pas à mort, après qu'un feu d'artifice ait été lancé dans sa maison dans la région de Crumlin à Dublin la nuit d'Halloween, le 31 octobre 2025. A woman in her 30s was seriously injured but not life-threateningly so after a firework was launched into her home in Dublin’s Crumlin area on Halloween night, October 31, 2025. L'incident a été provoqué par une perturbation de l'avenue Cashel, où des officiers ont été pris pour cible par des feux d'artifice et des missiles, ce qui a entraîné leur retrait et le déploiement d'unités de l'ordre public. The incident followed a disturbance on Cashel Avenue where officers were targeted with fireworks and missiles, prompting their withdrawal and the deployment of public order units. Les intervenants d'urgence sont arrivés en toute sécurité à la résidence vers 18 h 30, ont traité la femme sur place et l'ont transportée à l'hôpital St James. Emergency responders safely reached the residence around 6:30 p.m., treated the woman on-site, and transported her to St James’s Hospital. Les autorités cherchent des témoins et toute personne ayant des images de la région entre 17 h 45 et 18 h 45 pour aider à l'enquête. Authorities are seeking witnesses and anyone with camera footage from the area between 5:45 p.m. and 6:45 p.m. to assist in the investigation.