En Angleterre et au pays de Galles, les taux de mortalité néonatale sont nettement plus élevés que ceux des bébés blancs, même après avoir été ajustés pour tenir compte des facteurs médicaux. Black babies in England and Wales face significantly higher neonatal death rates than white babies, even after adjusting for medical factors.

Les bébés noirs en Angleterre et au pays de Galles sont 81 % plus susceptibles de mourir en unités néonatales que les bébés blancs, et ceux des régions les plus défavorisées sont exposés à un risque plus élevé de 63 %, une étude majeure du NHS de plus de 700 000 admissions de 2012 à 2022. Black babies in England and Wales are 81% more likely to die in neonatal units than white babies, and those from the most deprived areas face a 63% higher risk, a major NHS study of over 700,000 admissions from 2012 to 2022 found. Même après avoir tenu compte des facteurs médicaux et de la naissance, les disparités raciales et économiques de survie persistaient, les bébés noirs ayant un taux de mortalité de 29,7 pour 1 000 et les bébés asiatiques 36 % plus susceptibles de mourir que les bébés blancs. Even after accounting for medical and birth factors, racial and economic disparities in survival persisted, with Black babies having a mortality rate of 29.7 per 1,000 and Asian babies 36% more likely to die than white babies. Les chercheurs affirment que les inégalités systémiques dans les soins et les facteurs sociaux plus généraux contribuent à combler l'écart, en demandant des mesures urgentes sur le financement, les pénuries de main-d'oeuvre et les soins culturellement sûrs pour assurer à tous les bébés des chances égales de survie. Researchers say systemic inequities in care and broader social factors contribute to the gap, calling for urgent action on funding, workforce shortages, and culturally safe care to ensure all babies have an equal chance of survival.