Le Canada met fin à l'intervention d'urgence au campement de sans-abri de Revelstoke, ce qui lui permet de se remettre à la province pour obtenir un soutien à long terme. Canada ends emergency response at Revelstoke homeless encampment, handing over to province for long-term support.

Les intervenants d'urgence ont terminé leur opération dans un campement de sans-abri à Revelstoke (Colombie-Britannique) et ont remis leur responsabilité aux autorités provinciales. Emergency responders have concluded their operation at a homeless encampment in Revelstoke, British Columbia, and handed over responsibility to provincial authorities. Cette initiative marque la fin d'un effort coordonné pour répondre aux préoccupations en matière de santé et de sécurité sur le site, les fonctionnaires citant des conditions améliorées et la nécessité de solutions à long terme. The move marks the end of a coordinated effort to address health and safety concerns at the site, with officials citing improved conditions and the need for long-term solutions. La province dirigera maintenant les efforts visant à fournir des services de logement et de soutien aux résidents. The province will now lead efforts to provide housing and support services to residents.