Le Canada élargit les soins à la ménopause par l'entremise de cliniques privées, mais les coûts élevés limitent l'accès; une nouvelle clinique gratuite en Alberta vise à améliorer l'équité. Canada expands menopause care via private clinics, but high costs limit access; a new free clinic in Alberta aims to improve equity.

Les soins à la ménopause au Canada se développent grâce à des cliniques privées et virtuelles, ce qui permet de soulager les femmes qui souffrent de symptômes comme des bouffées de chaleur et du brouillard cérébral, mais les coûts élevés de la ménopause limitent l'accès. Menopause care in Canada is expanding through private and virtual clinics, offering relief to women experiencing symptoms like hot flashes and brain fog, but high out-of-pocket costs limit access. Certaines cliniques facturent des centaines de dollars pour les consultations initiales, mais une nouvelle clinique financée par le gouvernement de l'Alberta, qui sera lancée en janvier, offrira des services gratuits. While some clinics charge hundreds for initial consultations, a new Alberta government-funded clinic set to launch in January will provide free services. Les avocats soutiennent que les soins de ménopause devraient être financés par l'État comme d'autres services de santé génésique, en soulignant leur impact généralisé sur la santé des femmes. Advocates argue menopause care should be publicly funded like other reproductive health services, stressing its widespread impact on women’s health.