Un homme de Dublin a eu 15 mois pour avoir blessé des porcs sur un site d'asile prévu, citant des protestations contre la politique gouvernementale. A Dublin man got 15 months for injuring pigs at a planned asylum site, citing protest against government policy.

Un ancien travailleur informatique de 40 ans du comté de Dublin, Darren Jackson, a été condamné à 15 mois de prison pour cruauté animale après que deux porcs aient été retrouvés grièvement blessés sur un site d'hébergement proposé pour demandeurs d'asile à Thornton Hall, dans le nord de Dublin, en juin 2024. A 40-year-old former IT worker from County Dublin, Darren Jackson, was sentenced to 15 months in jail for animal cruelty after two pigs were found severely injured at a proposed asylum seeker accommodation site in Thornton Hall, north Dublin, in June 2024. Jackson a admis avoir transporté quatre porcs d'une ferme Cavan, mais a prétendu qu'un complice avait infligé les blessures. Jackson admitted transporting four pigs from a Cavan farm but claimed an accomplice inflicted the wounds. Les autorités ont trouvé des preuves, notamment une note vocale demandant des couteaux, des SMS faisant référence à un « contrat pour les morts » et des vidéos de Jackson conduisant un van tout en chantant des chansons modifiées de l'IRA sur les porcs. Authorities found evidence including a voice note requesting knives, text messages referencing a "contract for the dead," and video footage of Jackson driving a van while singing modified IRA songs about pigs. Il a déclaré qu'il protestait contre les politiques gouvernementales d'asile, a affirmé qu'il croyait que les porcs seraient libérés et a nié avoir visé un groupe religieux ou ethnique, citant la Proclamation de 1916. He said he protested government asylum policies, claimed he believed the pigs would be released, and denied targeting any religious or ethnic group, citing the 1916 Proclamation. Le juge a réduit la peine initiale de deux ans, citant Jacksons avant de bons antécédents de travail, un don de 1 000 € à un fonds de bien-être animal, et des remords. The judge reduced the original two-year sentence, citing Jackson’s prior good work history, a €1,000 donation to an animal welfare trust, and remorse.