Durham, Ontario, l'hôpital élargit les services de consultation externe pour réduire les temps d'attente, une partie du Canada se déplace vers les soins ambulatoires. Durham, Ontario hospital expands outpatient services to cut wait times, part of Canada’s shift to outpatient care.

Les services ambulatoires dans un hôpital de Durham, en Ontario, se multiplient dans le cadre des efforts visant à améliorer l'accès aux soins et à réduire les temps d'attente, bien que des détails précis sur le financement, les délais ou la portée des changements n'aient pas été fournis. Outpatient services at a hospital in Durham, Ontario, are expanding as part of efforts to improve access to care and reduce wait times, though specific details about funding, timelines, or the scope of the changes were not provided. Cette évolution reflète une tendance plus générale au Canada à transférer les services médicaux vers les services ambulatoires pour une plus grande efficacité. The development reflects a broader trend in Canada to shift medical services to outpatient settings for greater efficiency. La mise à jour a été signalée par les médias régionaux de l'Ontario le 4 novembre 2025, mais aucune autre précision sur l'hôpital, les nouvelles cliniques ou l'impact sur le patient n'a été incluse. The update was reported by regional news outlets in Ontario on November 4, 2025, but no further specifics about the hospital, new clinics, or patient impact were included.