Un incendie à Singapour causé par un dispositif de mobilité modifié a hospitalisé quatre personnes; 200 personnes ont été évacuées, une enquête est en cours. A fire in Singapore caused by a modified mobility device hospitalized four; 200 evacuated, investigation ongoing.

Un incendie dans le hall d'ascenseur d'un immeuble résidentiel sur Singapour au 8e étage le 4 novembre 2025, a hospitalisé quatre personnes à cause de l'inhalation de fumée. A fire in a residential building's lift lobby on Singapore’s eighth floor on November 4, 2025, hospitalized four people due to smoke inhalation. Le feu, qui a nécessité une aide à la mobilité personnelle, a été rapidement éteint par les pompiers, ce qui a entraîné l'évacuation d'environ 200 résidents. The blaze, involving a personal mobility aid, was quickly extinguished by firefighters, prompting the evacuation of about 200 residents. Selon la Force de défense civile de Singapour, l'appareil a peut-être été modifié, mal entretenu ou chargé d'un chargeur non original, ce qui pourrait entraîner des risques d'incendie. The Singapore Civil Defence Force says the device may have been modified, poorly maintained, or charged with a non-original charger—potential fire risks. La cause est toujours en cours d'enquête et les autorités demandent instamment la prudence avec les appareils motorisés. The cause remains under investigation, and authorities are urging caution with motorized devices.