L'ancien vice-président Dick Cheney, 84 ans, est décédé le 3 novembre; les drapeaux américains volent à moitié en hommage. Former VP Dick Cheney, 84, died Nov. 3; U.S. flags fly at half-staff in tribute.

Les drapeaux volent à la demi-effectif à travers les États-Unis le 4 novembre 2025, en l'honneur de l'ancien vice-président Dick Cheney, décédé à 84 le 3 novembre. Flags are flying at half-staff across the U.S. on November 4, 2025, in honor of former Vice President Dick Cheney, who died at 84 on November 3. Les hommages comprennent des exposés de demi-personnel commandés par le président Trump, le gouverneur du Missouri Mike Kehoe, le gouverneur du Kentucky Andy Beshear et le gouverneur du Dakota du Nord Kelly Armstrong. Tributes include half-staff displays ordered by President Trump, Missouri Governor Mike Kehoe, Kentucky Governor Andy Beshear, and North Dakota Governor Kelly Armstrong. Les gestes reconnaissent Cheney des décennies de service public, y compris les rôles de secrétaire de la défense, représentant des États-Unis, chef de cabinet de la Maison Blanche, et vice-président. The gestures recognize Cheney’s decades of public service, including roles as secretary of defense, U.S. representative, White House chief of staff, and vice president. Son héritage est lié aux décisions importantes prises en matière de sécurité nationale après le 11 septembre. His legacy is tied to major national security decisions during the post-9/11 era. Cheney est mort à la maison de complications de pneumonie, de maladies cardiaques et vasculaires. Cheney died at home from complications of pneumonia, cardiac, and vascular disease.