Selon la police de Winnipeg, un délinquant sexuel à risque élevé, qui était jugé susceptible de récidiver, a été remis en liberté puis rapidement remis en détention pour des raisons de sécurité publique. A high-risk sex offender, deemed likely to reoffend, was released then quickly returned to custody due to public safety concerns, Winnipeg police say.

Selon la police de Winnipeg, un délinquant sexuel à risque élevé, qui était auparavant jugé susceptible de récidiver, a été libéré de prison et ensuite remis en détention. A high-risk sex offender, previously deemed likely to reoffend, has been released from jail and subsequently returned to custody, according to Winnipeg police. La personne a été remise en détention après avoir été préoccupée par la sécurité publique, mais aucun détail précis sur l'infraction ou les conditions de mise en liberté n'a été fourni. The individual was taken back into custody following concerns about public safety, though specific details about the offense or release conditions were not provided. L'affaire a soulevé des questions sur le traitement des délinquants à risque élevé dans la collectivité. The case has raised questions about the handling of high-risk offenders in the community.