Les passages illégaux à la frontière entre les États-Unis et le Canada ont diminué de 60 % en raison de l'application conjointe, mais les dangers de l'hiver persistent. Illegal crossings at U.S.-Canada border fell 60% due to joint enforcement, but winter dangers persist.

Les passages illégaux à la frontière canado-américaine dans le Dakota du Nord et le Minnesota ont diminué d'environ 60 % par rapport à l'an dernier, les rapports des douanes et de la protection des frontières américaines, en raison de l'application accrue de la loi par les autorités américaines et canadiennes. Illegal crossings at the U.S.-Canadian border in North Dakota and Minnesota have dropped about 60% compared to last year, U.S. Customs and Border Protection reports, due to increased enforcement by both U.S. and Canadian authorities. Les responsables avertissent que les conditions hivernales présentent encore de graves risques, notamment l'hypothermie et les gelures, d'autant plus que les passeurs privilégient le profit sur la sécurité. Officials warn that winter conditions still pose severe risks, including hypothermia and frostbite, especially as smugglers prioritize profit over safety. Une surveillance accrue, y compris les drones, les caméras infrarouges et les motoneiges, a amélioré la détection et la réponse. Enhanced surveillance, including drones, infrared cameras, and snowmobiles, has improved detection and response. Les migrants du Mexique, de l'Inde et de la Roumanie restent les nationalités les plus courantes appréhendées, les enfants étant également présents. Migrants from Mexico, India, and Romania remain the most common nationalities apprehended, with children also present. Les autorités continuent d'inciter les migrants à emprunter les voies légales, soulignant que même un décès est trop nombreux. Authorities continue urging migrants to use legal pathways, stressing that even one death is too many.