Les législateurs se battent pour mettre fin à la plus longue fermeture du gouvernement américain dans l'histoire, au milieu de différends de financement. Lawmakers race to end the longest U.S. government shutdown in history amid funding disputes.

Les pourparlers pour résoudre le shutdown du gouvernement américain se sont intensifiés alors que la fermeture approche de sa plus longue durée jamais enregistrée, les législateurs et les responsables travaillant à sortir de l'impasse au milieu d'inquiétudes croissantes sur l'impact sur les services et les employés fédéraux. Talks to resolve the ongoing U.S. government shutdown are intensifying as the closure nears its longest duration on record, with lawmakers and officials working to break the deadlock amid growing concerns over the impact on federal services and employees.