Un tremblement de terre de 6,0-magnitude a frappé l'Indonésie dans la péninsule de Minahassa le 5 novembre 2025, sans qu'il soit fait état de pertes ou de dommages immédiats. A 6.0-magnitude earthquake struck Indonesia’s Minahassa Peninsula on November 5, 2025, with no immediate casualties or damage reported.

Un séisme de magnitude 6,0 a frappé la péninsule de Minahassa en Indonésie le 5 novembre 2025, à 23h32 GMT, avec son épicentre à 0,11°S, 123,15°E et une profondeur de 113,3 kilomètres, selon le Centre allemand de recherche en géosciences GFZ. A 6.0-magnitude earthquake hit the Minahassa Peninsula in Indonesia on November 5, 2025, at 23:32 GMT, with its epicenter at 0.11°S, 123.15°E and a depth of 113.3 kilometers, according to the GFZ German Research Centre for Geosciences. Aucune victime immédiate ni aucun dommage important n ' a été signalé, bien que la région reste sous surveillance en raison de son emplacement dans une zone sismiquement active. No immediate casualties or significant damage have been reported, though the region remains under monitoring due to its location in a seismically active zone. Les autorités évaluent les éventuelles répliques. Authorities are assessing potential aftershocks.