Les Marlins de Miami ont engagé Chris Hess et Corbin Day comme entraîneurs adjoints, remplaçant Derek Shoman, qui a rejoint le White Sox. The Miami Marlins hired Chris Hess and Corbin Day as assistant hitting coaches, replacing Derek Shoman, who joined the White Sox.

Les Marlins de Miami ont engagé Chris Hess et Corbin Day comme entraîneurs de frappe adjoints, faisant tous deux leurs débuts en MLB. The Miami Marlins have hired Chris Hess and Corbin Day as assistant hitting coaches, both making their MLB debut. Hess, 30 ans, travaillait auparavant avec la filiale Red Sox-S Double-A, tandis que Day, 30 ans, a servi à l'avance dans le scoutisme et la planification de jeux pour les Twins en 2025. Hess, 30, previously worked with the Red Sox’s Double-A affiliate, while Day, also 30, served in advance scouting and game-planning for the Twins in 2025. Derek Shoman part pour devenir l'entraîneur-chef White Sox, et Pedro Guerrero devrait revenir comme entraîneur-chef sous le manager Clayton McCullough, formant un nouveau personnel de frappe de trois personnes. Derek Shoman is leaving to become the White Sox’s lead hitting coach, and Pedro Guerrero is expected to return as lead hitting coach under manager Clayton McCullough, forming a new three-person hitting staff.