Un concessionnaire du Michigan a obtenu une suspension de sa licence pour avoir vendu à plusieurs reprises des voitures d'occasion comme neuves, malgré les amendes et la probation. A Michigan dealership had its license suspended for repeatedly selling used cars as new, despite fines and probation.

Un concessionnaire automobile du Michigan, LaFontaine Chevrolet Buick GMC dans le canton de China, a vu son permis suspendu après que des responsables de l’État ont découvert qu’il vendait à plusieurs reprises des véhicules d’occasion – certains avec plus de 6 000 miles – comme neufs. A Michigan car dealership, LaFontaine Chevrolet Buick GMC in China Township, has had its license suspended after state officials found it repeatedly sold used vehicles—some with over 6,000 miles—as new. Le département d'État du Michigan a découvert les violations lors d'une inspection de 2024, ce qui a entraîné une amende de 3 000 $ et une probation de 18 mois, mais il a constaté que la concession continuait de pratiquer. The Michigan Department of State discovered the violations during a 2024 inspection, leading to a $3,000 fine and 18-month probation, but found the dealership continued the practice. Malgré les erreurs de bureau et les règles contradictoires entre les programmes de constructeur automobile et les lois sur les titres de propriété de l'État, le concessionnaire est maintenant interdit de vendre des véhicules. Despite claiming clerical errors and conflicting rules between automaker programs and state titling laws, the dealership is now barred from selling vehicles. Les consommateurs qui ont pu être touchés sont invités à communiquer avec le MDOS. Consumers who may have been affected are urged to contact MDOS.