Un mois après un cessez-le-feu soutenu par les États-Unis, Gaza reçoit encore beaucoup moins d'aide que promis, risquant des vies en hiver. A month after a U.S.-backed ceasefire, Gaza still gets far less aid than promised, risking lives as winter hits.

Près d'un mois après un cessez-le-feu négocié par les États-Unis, l'aide humanitaire à Gaza reste extrêmement insuffisante, avec seulement 145 camions par jour qui atteignent le territoire – bien en deçà des 600 promis – en raison des restrictions israéliennes en cours. Nearly a month after a U.S.-brokered ceasefire, humanitarian aid to Gaza remains critically insufficient, with only about 145 trucks per day reaching the territory—far below the promised 600—due to ongoing Israeli restrictions. Le Programme alimentaire mondial signale que la moitié seulement des vivres nécessaires arrivent et que les réserves d'abris sont bloquées aux frontières, laissant plus de 1,5 million de personnes sans protection adéquate à l'approche de l'hiver. The World Food Programme reports only half the needed food is arriving, and shelter supplies are stuck at borders, leaving over 1.5 million people without adequate protection as winter approaches. Si l'on constate des améliorations dans l'accès aux denrées alimentaires et la malnutrition infantile dans le sud de Gaza, les conditions dans le nord demeurent désastreuses, avec des conditions de famine, des tentes détériorées et une dépendance généralisée à l'égard des déchets pour la cuisine. While some improvements in food access and child malnutrition are noted in southern Gaza, conditions in the north remain dire, with famine-like conditions, deteriorating tents, and widespread reliance on waste for cooking. L'ONU a mis un terme aux mises à jour quotidiennes de l'aide, et les organismes humanitaires avertissent que sans un accès complet à tous les points de passage et routes frontaliers, la crise va s'aggraver, risquant des souffrances massives et des pertes en vies humaines. The UN has halted daily aid updates, and humanitarian agencies warn that without full access to all border crossings and roads, the crisis will worsen, risking mass suffering and loss of life.