Une Texasienne est morte dans un accident solo sur RM 1061 près de Bishop Hills tôt mardi. A Texas woman died in a solo crash on RM 1061 near Bishop Hills early Tuesday.

Une femme de 47 ans de Dalhart, au Texas, Hilda Lourdes Gonzalez Terrazas, est morte dans un accident de voiture unique tôt mardi matin sur RM 1061 près de Bishop Hills. A 47-year-old woman from Dalhart, Texas, Hilda Lourdes Gonzalez Terrazas, died in a single-vehicle crash early Tuesday morning on RM 1061 near Bishop Hills. L'incident s'est produit vers 5 h 30 lorsque son véhicule en direction sud a traversé la voie en direction nord, a quitté la route et s'est renversé dans une clôture en briques. The incident occurred around 5:30 a.m. when her southbound vehicle crossed into the northbound lane, left the roadway, and overturned into a brick fence. Le département de la sécurité publique du Texas enquête sur la cause, mais aucun détail n'a été communiqué. The Texas Department of Public Safety is investigating the cause, but no details have been released. Aucun autre individu n'a été impliqué, et l'accident est la seule fatalité signalée dans la région à ce moment-là. No other individuals were involved, and the crash is the only fatality reported in the area at this time.