Les États-Unis proposent un fonds de 2 milliards de dollars avec des participations pour stimuler la production de minéraux essentiels au pays pour l'énergie propre et la sécurité. The U.S. proposes a $2B fund with equity stakes to boost domestic critical minerals production for clean energy and security.

Le gouvernement fédéral a proposé un fonds de 2 milliards de dollars pour appuyer les investissements dans des projets miniers essentiels, afin de stimuler la production nationale et de réduire la dépendance à l'égard des sources étrangères. The federal government has proposed a $2 billion fund to support investments in critical minerals projects, aiming to boost domestic production and reduce reliance on foreign sources. Le fonds offrira des participations dans des entreprises admissibles, en mettant l'accent sur les opérations minières, de transformation et de raffinage essentielles aux technologies d'énergie propre et à la sécurité nationale. The fund will offer equity stakes in qualifying ventures, focusing on mining, processing, and refining operations essential for clean energy technologies and national security.