Un homme afghan a été arrêté au Danemark pour complot présumé visant à attaquer des cibles juives en Allemagne, en lien avec le réseau iranien de renseignement. Afghan man arrested in Denmark over alleged plot to attack Jewish targets in Germany, linked to Iranian intelligence network.

Un homme d'Afghanistan, Tawab M., a été arrêté au Danemark pour avoir comploté des attaques contre des cibles juives en Allemagne, a déclaré les autorités allemandes. A man from Afghanistan, Tawab M., was arrested in Denmark on suspicion of plotting attacks on Jewish targets in Germany, German authorities said. Il aurait promis en mai d'obtenir des armes pour qu'une tierce personne puisse commettre des attaques, liées à un réseau impliquant un Danois, Ali S., accusé de recueillir des renseignements sur la communauté juive de Berlin, éventuellement pour des renseignements iraniens. He allegedly promised in May to obtain weapons for a third person to carry out attacks, linked to a network involving a Danish man, Ali S., who is accused of gathering intelligence on Berlin’s Jewish community, possibly for Iranian intelligence. Tawab M. a déjà acquis des armes et des explosifs. Tawab M. has a prior history of acquiring weapons and explosives. Il est accusé d'avoir accepté d'inciter à l'homicide et sera extradé vers l'Allemagne pour être jugé sur la question de savoir s'il doit être détenu en attendant d'être inculpé. He faces charges of agreeing to incite homicide and will be extradited to Germany for a hearing on whether to hold him pending formal charges. L'affaire se produit dans un contexte de sécurité accrue pour les installations juives et israéliennes en Allemagne à la suite des récentes tensions avec l'Iran. The case comes amid heightened security for Jewish and Israeli facilities in Germany following recent tensions with Iran.