La FAA réduit le trafic aérien de 10 % sur 40 grands marchés en raison de pénuries de personnel liées à l'arrêt, ce qui entraîne des retards et des annulations. FAA cuts air traffic 10% in 40 major markets due to shutdown-related staffing shortages, causing delays and cancellations.

La Federal Aviation Administration a réduit le trafic aérien de 10 % sur 40 grands marchés américains à compter de vendredi en raison des pénuries de personnel résultant de l'arrêt du gouvernement, qui en est maintenant à son 36e jour. The Federal Aviation Administration has reduced air traffic by 10% across 40 major U.S. markets starting Friday due to staffing shortages from the ongoing government shutdown, now in its 36th day. Le déménagement, qui vise à assurer la sécurité et la stabilité opérationnelle, est le fait d'employés de la FAA, qui sont parés ou non, y compris des contrôleurs de la circulation aérienne. The move, aimed at ensuring safety and operational stability, stems from furloughed or unpaid FAA employees, including air traffic controllers. Les voyageurs peuvent faire face à des retards, à des annulations ou à des changements d'horaire, particulièrement dans les zones à forte circulation. Travelers may face delays, cancellations, or schedule changes, particularly in high-traffic areas. La FAA a souligné que la sécurité demeure sa priorité absolue et que la réduction est une mesure temporaire en attendant le règlement du déficit de financement. The FAA emphasized that safety remains its top priority and that the reduction is a temporary measure pending resolution of the funding lapse. Aucune date de fin précise pour l'arrêt ou la restauration complète du service n'a été annoncée. No specific end date for the shutdown or full service restoration has been announced.