Une fermeture du gouvernement perturbe les services agricoles essentiels, menaçant les petites exploitations agricoles dans tout le pays. A government shutdown is disrupting vital agricultural services, threatening small farms nationwide.

Les petits agriculteurs du pays luttent alors que l'arrêt du gouvernement perturbe les services agricoles essentiels, notamment les secours en cas de catastrophe, l'assurance-récolte et l'assistance technique. Small farmers nationwide are struggling as the ongoing government shutdown disrupts essential agricultural services, including disaster relief, crop insurance, and technical assistance. Les retards dans l'appui fédéral aggravent les défis liés aux conditions météorologiques extrêmes, aux problèmes de la chaîne d'approvisionnement et à l'augmentation des coûts, ce qui menace la viabilité des exploitations agricoles et les économies rurales. Delays in federal support are worsening challenges from extreme weather, supply chain issues, and rising costs, threatening farm viability and rural economies. Les programmes essentiels de conservation, de prêt et d'accès aux marchés sont également touchés, sans qu'il soit possible de les résoudre immédiatement. Critical programs for conservation, lending, and market access are also impacted, with no immediate resolution in sight.