Les familles de la vallée de l'Hudson perdant des prestations du SNAP sont invitées à demander des couverts alimentaires, des sites de repas et des aides d'État. Hudson Valley families losing SNAP benefits are urged to apply for food pantries, meal sites, and state aid.

Les familles de la vallée de l'Hudson, à New York, qui ont perdu des avantages du SNAP en raison de changements récents de politiques sont encouragées à explorer d'autres programmes de soutien, notamment des paniers alimentaires locaux, des restaurants communautaires et des initiatives d'aide financées par l'État. Families in the Hudson Valley, NY, facing the loss of SNAP benefits due to recent policy changes are being encouraged to explore alternative support programs, including local food pantries, community meal sites, and state-funded assistance initiatives. Les responsables demandent instamment aux ménages touchés de demander des programmes supplémentaires comme le Programme d'aide alimentaire d'urgence et de communiquer avec les organismes de services sociaux locaux pour obtenir des conseils personnalisés. Officials urge affected households to apply for supplemental programs like the Emergency Food Assistance Program and to contact local social service agencies for personalized guidance. Des efforts de sensibilisation sont en cours pour s'assurer que les résidents connaissent les ressources disponibles et les options admissibles pendant la période de transition. Outreach efforts are underway to ensure residents are aware of available resources and eligible options during the transition period.