L'Inde et les États-Unis font avancer les négociations en vue d'un accord commercial visant 500 milliards de dollars d'ici 2030, malgré les différends tarifaires. India and the U.S. are advancing talks for a trade deal targeting $500B in trade by 2030, despite tariff disputes.

L'Inde et les États-Unis progressent régulièrement dans les négociations en vue d'un accord commercial bilatéral, le ministre du Commerce Piyush Goyal déclarant que les pourparlers se poursuivent « très bien » malgré les questions délicates non résolues. India and the United States are making steady progress in negotiations for a bilateral trade agreement, with Commerce Minister Piyush Goyal stating talks are "going on very well" despite unresolved sensitive issues. Cinq séries de discussions depuis mars, dont une récente réunion virtuelle le 23 octobre, ont rapproché les deux parties de la finalisation de la première phase d'ici l'automne 2025. Five rounds of discussions since March, including a recent virtual meeting on October 23, have brought both sides closer to finalizing the first phase by fall 2025. L'accord vise à faire passer le commerce bilatéral de 191 milliards de dollars à 500 milliards de dollars d'ici 2030. The agreement aims to boost bilateral trade from $191 billion to $500 billion by 2030. Alors que les droits américains sur les marchandises indiennes, initialement 25 %, ont été augmentés à 50 %, ont compliqué les négociations en raison de la poursuite des importations de pétrole en provenance de Russie par l'Inde, les deux pays restent attachés à un accord mutuellement avantageux. While U.S. tariffs on Indian goods—initially 25%, later raised to 50%—have complicated talks due to India’s continued oil imports from Russia, both nations remain committed to a mutually beneficial deal. Les engagements de haut niveau et le dialogue se poursuivent sans que de nouveaux obstacles ne se posent. High-level engagements and ongoing dialogue continue without new obstacles emerging.