Les législateurs préconisent une réforme du zonage à l'échelle nationale pour atténuer les pénuries de logements et l'augmentation des loyers. Lawmakers push for nationwide zoning reform to ease housing shortages and rising rents.

Un nombre croissant de législateurs et de défenseurs plaident pour des lois de zonage normalisées dans tout le pays pour faire face à la crise du logement qui s'aggrave, faisant valoir que des réglementations locales restrictives entravent la construction et font grimper les coûts. A growing number of lawmakers and advocates are pushing for standardized zoning laws nationwide to address the worsening housing crisis, arguing that restrictive local regulations hinder construction and drive up costs. Le mouvement vise à permettre un plus grand nombre de types de logements, comme les immeubles à logements multiples, dans des zones actuellement limitées aux maisons unifamiliales, les partisans citant la hausse des loyers et des pénuries comme des raisons urgentes de réforme. The movement aims to allow more housing types, like multi-unit buildings, in areas currently limited to single-family homes, with supporters citing rising rents and shortages as urgent reasons for reform.