Un homme expulsé en vertu de l'accord migratoire UK-France est retourné par petit bateau et a été de nouveau retiré le 5 novembre 2025, marquant le 94e de ce retrait. A man deported under the UK-France migration deal returned by small boat and was removed again on Nov. 5, 2025, marking the 94th such removal.

Un homme d'Iran expulsé vers la France en vertu de l'accord de migration entre le Royaume-Uni et la France « un en, un en » est retourné au Royaume-Uni par petit bateau en octobre et a été de nouveau expulsé le 5 novembre 2025, détecté par biométrie et rapidement retiré. A man from Iran deported to France under the UK-France "one in, one out" migration agreement returned to the UK by small boat in October and was deported again on November 5, 2025, detected via biometrics and swiftly removed. Cela marque la 94e expulsion dans le cadre de l'accord, qui échange les expulsions britanniques pour les réinstallations françaises de migrants avec des demandes d'asile plus fortes. This marks the 94th removal under the deal, which exchanges UK deportations for French resettlements of migrants with stronger asylum claims. La secrétaire à l'Intérieur Shabana Mahmood a confirmé l'application du système, avertissant que les tentatives de retour sont vaines. Home Secretary Shabana Mahmood confirmed the system’s enforcement, warning return attempts are futile. Malgré ce programme, près de 37 000 migrants ont traversé la Manche en 2025 et les critiques contestent son efficacité au milieu des défis frontaliers actuels. Despite the scheme, nearly 37,000 migrants have crossed the Channel in 2025, and critics question its effectiveness amid ongoing border challenges.