Un nouveau rapport met en garde contre le risque d'une utilisation accrue du gaz naturel pour retarder les objectifs américains en matière d'énergie propre et accroître les émissions. A new report warns that expanding natural gas use risks delaying U.S. clean energy goals and increasing emissions.

Un nouveau rapport met en garde contre le fait que la dépendance continue au gaz naturel constitue un « risque important » pour la transition des États-Unis vers une énergie propre, ce qui pourrait retarder les efforts visant à atteindre les objectifs climatiques. A new report warns that continued reliance on natural gas poses a "substantial risk" to the U.S. transition to clean energy, potentially delaying efforts to meet climate goals. Les experts mettent en garde contre le fait que l'expansion de l'infrastructure gazière pourrait enfermer l'utilisation des combustibles fossiles pendant des décennies, saper l'adoption des énergies renouvelables et accroître les émissions. Experts caution that expanding gas infrastructure could lock in fossil fuel use for decades, undermining renewable energy adoption and increasing emissions. Les conclusions mettent en lumière les préoccupations croissantes concernant la planification énergétique à long terme et la nécessité d'une action politique plus rapide pour établir des priorités en matière de solutions de remplacement propres. The findings highlight growing concerns about long-term energy planning and the need for faster policy action to prioritize clean alternatives.