Un homme de Sudbury se remet d'une blessure grave à la construction, sa famille recueillant des fonds pour les frais médicaux dans le cadre d'une enquête en cours. A Sudbury man is recovering from severe construction injuries, with his family raising funds for medical costs amid an ongoing investigation.

Un homme de 36 ans de Sudbury se remet d'accidents graves survenus au travail pendant un travail de construction, ce qui le rend incapable de travailler et fait face à des coûts médicaux importants. A 36-year-old Sudbury man is recovering from serious workplace injuries sustained during a construction job, leaving him unable to work and facing significant medical costs. Sa famille cherche à obtenir un soutien communautaire par le biais d'une campagne de financement pour aider à couvrir les dépenses et à faciliter son rétablissement à long terme. His family is seeking community support through a fundraising campaign to help cover expenses and aid his long-term recovery. Les résidents et les organisations locales ont réagi par des dons et par la solidarité. Local residents and organizations have responded with donations and solidarity. L'incident fait l'objet d'une enquête, mais aucune accusation pénale n'a été déposée. The incident is under investigation, but no criminal charges have been filed. L'employeur collabore avec les autorités et la famille continue de demander à être privée pendant le processus de récupération. The man’s employer is cooperating with authorities, and the family continues to request privacy during the recovery process.