Le Royaume-Uni maintient les taux d'intérêt à 4 % en raison de l'incertitude économique et des problèmes d'inflation avant le budget. UK keeps interest rates at 4% due to economic uncertainty and inflation concerns ahead of Budget.

Les taux d'intérêt britanniques resteront à 4 % après qu'un groupe d'affaires régional ait voté pour maintenir une position stable, citant l'incertitude qui précédera le prochain budget, la fragilité des conditions économiques et les préoccupations concernant l'inflation, la politique fiscale et l'instabilité mondiale. UK interest rates will remain at 4% after a regional business group voted to hold steady, citing uncertainty ahead of the upcoming Budget, fragile economic conditions, and concerns over inflation, tax policy, and global instability. Bien que certains secteurs aient connu une croissance modeste, des défis comme la faiblesse des investissements et l'embauche persistent, ce qui incite les dirigeants des secteurs à faire preuve de prudence jusqu'à ce que des éclaircissements apparaissent. While some sectors showed modest growth, challenges like weak investment and hiring persist, prompting leaders across industries to urge caution until more clarity emerges.