Un garçon de 13 ans a été grièvement blessé dans un accident entre son vélo électrique et un van à Melbourne mercredi. A 13-year-old boy was seriously injured in a crash between his electric dirt bike and a van in Melbourne on Wednesday.

Un garçon de 13 ans a été grièvement blessé mercredi après-midi à Melbourne lorsque le vélo électrique de terre qu'il conduisait a heurté un véhicule Chrysler 2001 à l'intersection de Wickham Road et du lac Washington Road. A 13-year-old boy was seriously injured Wednesday afternoon in Melbourne when the electric dirt bike he was riding collided with a 2001 Chrysler van at the intersection of Wickham Road and Lake Washington Road. Le van, sortant d'un parking, tournait vers l'est alors que le garçon, voyageant vers l'ouest, frappait son conducteur. The van, exiting a parking lot, was turning east as the boy, traveling west, struck its driver’s side. Les services d'urgence ont transporté le garçon à Orlando Health Arnold Palmer Hospital for Children. Emergency services airlifted the boy to Orlando Health Arnold Palmer Hospital for Children. La police dit que l'alcool et la drogue ne sont pas soupçonnés, et le Service de police de Melbourne de police est en enquête. Police say alcohol and drugs are not suspected, and the Melbourne Police Department’s Traffic Enforcement Unit is investigating.