Un homme de 28 ans a été accusé après avoir pénétré dans une prison pour femmes au Canada, agressé deux détenus et été arrêté sur les lieux. A 28-year-old man was charged after breaking into a Canadian women's prison, assaulting two inmates, and being arrested on the scene.

Un homme de 28 ans de l'Ontario a été accusé après avoir escaladé la clôture de l'établissement Grand Valley pour femmes à Waterloo, qui aurait agressé deux détenues avec des blessures mineures vers 20 h 30 le dimanche. A 28-year-old Ontario man has been charged after scaling the fence of the Grand Valley Institution for Women in Waterloo, allegedly assaulting two female inmates with minor injuries around 8:30 p.m. on Sunday. La police l'a arrêté sur les lieux sans incident et il reste en détention en attendant une audience de libération sous caution. Police arrested him on the scene without incident and he remains in custody awaiting a bail hearing. Il est accusé d'effraction, de méfait et de deux agressions. He faces charges including break and enter, mischief, and two counts of assault. Les autorités n'ont pas divulgué son identité, son motif ou d'autres détails sur l'incident, ce qui a entraîné un examen de la sécurité. Authorities have not disclosed his identity, motive, or further details about the incident, which has prompted a security review.