Martine Croxall, journaliste de la BBC, a enfreint les règles d'impartialité en changeant les « personnes enceintes » en « femmes » à l'antenne, suscitant des plaintes sur des préjugés perçus. BBC newsreader Martine Croxall breached impartiality rules by changing "pregnant people" to "women" on air, sparking complaints over perceived bias.

Martine Croxall, journaliste de la BBC, a enfreint les règles d'impartialité après avoir modifié les « personnes enceintes » en « femmes » lors d'une émission en direct, son expression faciale étant perçue comme transmettant une position personnelle sur les questions transgenres. BBC newsreader Martine Croxall breached impartiality rules after altering "pregnant people" to "women" during a live broadcast, with her facial expression perceived as conveying a personal stance on transgender issues. L’unité exécutive des plaintes de la BBC a retenu 20 plaintes, citant la réaction et les incohérences du scénario – telles que l’utilisation de « les personnes âgées » – comme donnant l’impression d’un parti pris, malgré l’affirmation de Croxall selon laquelle elle réagissait à une formulation maladroite. The BBC's Executive Complaints Unit upheld 20 complaints, citing the reaction and script inconsistencies—such as the use of "the aged"—as giving the impression of bias, despite Croxall's claim she was reacting to awkward phrasing. Cet incident, qui s'est produit au cours d'un segment sur les décès liés à la chaleur, a attiré l'attention et les commentaires de la part de J.K. Rowling, et a renforcé l'accent mis par la BBC sur la neutralité dans les rapports. The incident, which occurred during a segment on heat-related deaths, drew widespread attention and commentary, including from J.K. Rowling, and reinforced the BBC's emphasis on neutrality in reporting.