Un Birmingham a été arrêté dans une affaire de meurtre, une percée majeure dans l'enquête en cours. A Birmingham man was arrested in a capital murder case, a major breakthrough in the ongoing investigation.

Un homme de Birmingham a été arrêté dans le cadre d'une affaire de meurtre, marquant un développement clé dans l'enquête, bien que les détails sur la victime ou l'incident restent non divulgués. A Birmingham man has been arrested in connection with a capital murder case, marking a key development in the investigation, though details about the victim or incident remain undisclosed. Les autorités ont également signalé un vol impliquant un camion de nourriture dans le comté de Jefferson, qui a conduit à une arrestation, tandis que d'autres incidents locaux ont inclus une agression contre un chauffeur d'autobus de l'école Hoover, un incendie et une panne de courant liés à la ligne électrique dans le comté de Cherokee, et un projet de rezonage à Calera pour la construction d'appartements. Authorities also reported a robbery involving a food truck in Jefferson County, leading to an arrest, while other local incidents included an assault on a Hoover school bus driver, a power line-related brush fire and outage in Cherokee County, and a proposed rezoning in Calera for apartment development. L'Alabama se classe quatrième au premier classement des éliminatoires de football du Collège de 2025 et les préoccupations persistent quant à la baisse des niveaux d'eau à Mill Creek, dans le comté de Shelby. Alabama ranks fourth in the first 2025 College Football Playoff rankings, and concerns persist over declining water levels at Mill Creek in Shelby County. Un centre de données proposé à Bessemer a soulevé des préoccupations en matière d'infrastructure, et un ancien sans-abri a partagé son voyage vers la stabilité. A proposed data center in Bessemer has raised infrastructure concerns, and a former homeless man shared his journey to stability.