La condamnation d'un homme de Dublin en 2023 pour avoir craché sur un voisin a été annulée après avoir payé 500 euros en remords, malgré la détresse de la victime. A Dublin man's 2023 conviction for spitting on a neighbor was overturned after he paid €500 in remorse, despite the victim's distress.

Un homme de Dublin, Anthony Finnegan, 46 ans, a été condamné pour agression en 2023 après avoir plaidé coupable de cracher sur son voisin depuis une fenêtre du deuxième étage. A Dublin man, Anthony Finnegan, 46, had his 2023 assault conviction overturned after pleading guilty to spitting on his neighbor from a second-floor window. La victime a dit que l'acte a causé de graves troubles émotionnels et des crises d'asthme. The victim said the act caused severe emotional distress and asthma attacks. Finnegan, père de trois enfants sans casier judiciaire, a soutenu que la condamnation lui ferait du tort, surtout en raison d'une ordonnance de restriction existante. Finnegan, a father of three with no prior record, argued the conviction would harm his life, especially given an existing restraining order. La cour d'appel a reconnu que l'acte était dégradant mais a accepté un paiement de 500 € de Finnegan en guise de remords, que la victime a accepté. The appeals court acknowledged the act was demeaning but accepted a €500 payment from Finnegan as remorse, which the victim accepted. La condamnation a été annulée, ce qui l'a retirée de son dossier, tout en soulignant la nécessité pour les deux parties de rester séparées. The conviction was quashed, removing it from his record, while emphasizing the need for both parties to remain separated.