Le Japon reprend ses exportations de pétoncles vers la Chine après deux ans d'interdiction pour les eaux usées de Fukushima. Japan resumes scallop exports to China after two-year ban over Fukushima wastewater concerns.

Le Japon a repris ses exportations de fruits de mer vers la Chine, 6,6 tonnes de pétoncles provenant d'Hokkaido arrivant en Chine, marquant la première expédition depuis le début d'une interdiction de deux ans en août 2023 pour des préoccupations concernant les eaux usées radioactives traitées par Fukushima. Japan has resumed seafood exports to China, with 6.6 tonnes of scallops from Hokkaido arriving in China, marking the first shipment since a two-year ban began in August 2023 over concerns about Fukushima's treated radioactive wastewater. La reprise fait suite à l'annonce faite en juin par la Chine de lever progressivement les restrictions après les pourparlers diplomatiques. The resumption follows China’s June announcement to gradually lift restrictions after diplomatic talks. Le Japon insiste pour que le rejet des eaux usées, approuvé par l'Agence internationale de l'énergie atomique, soit sûr et conforme aux normes mondiales. Japan insists the wastewater release, approved by the International Atomic Energy Agency, is safe and meets global standards. Bien que la plupart des exportations de fruits de mer soient maintenant autorisées, la Chine limite encore les importations de Fukushima et de neuf préfectures voisines. While most seafood exports are now allowed, China still restricts imports from Fukushima and nine neighboring prefectures. Le Japon continue d'exhorter la Chine à lever son interdiction de longue date de la viande de boeuf japonaise. Japan continues to urge China to lift its long-standing ban on Japanese beef.