La Louisiane et le FBI poursuivent Smitty's pour l'explosion du 22 août, qui a provoqué un déversement de pétrole à 47 miles en aval, citant la pollution et l'échec du nettoyage. Louisiana and the feds sue Smitty’s over Aug. 22 explosion spilling oil 47 miles downstream, citing pollution and failed cleanup.

La Louisiane et le gouvernement fédéral ont poursuivi Smitty's Supply pour une explosion du 22 août à son usine de Roseland qui a libéré du pétrole et des polluants dans la rivière Tangipahoa, avec une contamination s'étendant sur près de 47 miles en aval. Louisiana and the federal government have sued Smitty’s Supply over an August 22 explosion at its Roseland plant that released oil and pollutants into the Tangipahoa River, with contamination spreading nearly 47 miles downstream. La poursuite allègue des efforts insuffisants de nettoyage, des violations antérieures de la Loi sur l'eau potable et des dommages environnementaux permanents, y compris des problèmes de faune et de qualité de l'air morts. The lawsuit alleges inadequate cleanup efforts, prior Clean Water Act violations, and ongoing environmental harm including dead wildlife and air quality issues. Les organismes fédéraux et les organismes d'État demandent des dommages et intérêts et appliquent les lois environnementales, citant un phénomène de non-conformité. Federal and state agencies are seeking damages and enforcement of environmental laws, citing a pattern of noncompliance. Smitty attribue l'explosion à un chauffage défectueux et dit qu'il est en train de nettoyer et de se conformer aux règlements. Smitty’s attributes the blast to a defective heater and says it is actively cleaning up and complying with regulations. L'EPA signale que l'incendie est contenu à 98 %. The EPA reports the fire is 98% contained.