La Louisiane ouvre le monument commémoratif de 144 morts de guerre contre la terreur; le Mississippi honore les vétérans de la Deuxième Guerre mondiale alors que leurs rangs se dégringolent. Louisiana opens memorial for 144 war-on-terror dead; Mississippi honors WWII vets as their ranks dwindle.

À l'approche de la Journée des anciens combattants, la Louisiane et le Mississippi honorent les sacrifices militaires par des hommages nouveaux et continus. As Veterans Day nears, Louisiana and Mississippi are honoring military sacrifices through new and ongoing tributes. Un nouveau mémorial à Slibell, conçu par la Fondation des anciens combattants de St. Tammany et les architectes FL+WB, commémore 144 membres du service Louisiane tués dans la guerre contre le terrorisme depuis le 11 septembre, avec un sentier en briques, des jardins et une Croix de champ de bataille avec des noms et des photos. A new memorial in Slidell, designed by the St. Tammany Veterans Foundation and FL+WB Architects, commemorates 144 Louisiana service members killed in the war on terror since 9/11, featuring a brick path, gardens, and a Battlefield Cross with names and photos. Pendant ce temps, les maisons funéraires de la famille Reimann dans le Mississippi ont organisé leur 13e voyage annuel au Musée national de la Seconde Guerre mondiale, amenant les anciens combattants de la côte du Golfe à réfléchir au service ; cette année a marqué la première fois qu’aucun ancien combattant de la Seconde Guerre mondiale n’y a assisté, soulignant leur nombre en baisse malgré environ 45 000 encore en vie. Meanwhile, Reimann Family Funeral Homes in Mississippi hosted its 13th annual trip to the National World War II Museum, bringing Gulf Coast veterans to reflect on service; this year marked the first time no World War II veterans attended, highlighting their dwindling numbers despite an estimated 45,000 still alive. Les responsables soulignent la nécessité de préserver l'histoire militaire et de transmettre les valeurs aux jeunes générations. Officials stress the need to preserve military history and pass down values to younger generations.