Le Nouveau Mexique tiendra une session extraordinaire le 10 novembre pour prolonger l'aide alimentaire après que le financement fédéral de la SNAP aura été interrompu en raison de l'arrêt du gouvernement. New Mexico to hold special session Nov. 10 to extend food aid after federal SNAP funding halted due to government shutdown.

Le Nouveau Mexique tiendra une session législative spéciale le 10 novembre pour prolonger l'aide alimentaire financée par l'État après que les paiements fédéraux de la SNAP auront été perturbés par la fermeture du gouvernement. New Mexico will hold a special legislative session on November 10 to extend state-funded food assistance after federal SNAP payments were disrupted by the ongoing government shutdown. La session vise à éviter que les prestations ne soient périmées pour 460 000 résidents qui dépendent de SNAP, après que le gouverneur ait déjà alloué 30 millions de dollars de fonds d'urgence qui expirent ce jour-là. The session aims to prevent a lapse in benefits for 460,000 residents relying on SNAP, following the governor’s earlier $30 million emergency allocation that expires that day. La gouverneure Michelle Lujan Grisham, qui assiste à la COP30 au Brésil, a exhorté le Congrès à mettre fin à la fermeture, tandis que les législateurs des deux parties appuient l'effort de protection des familles dans le contexte de l'inaction fédérale. Governor Michelle Lujan Grisham, attending COP30 in Brazil, has urged Congress to end the shutdown, while lawmakers from both parties support the effort to protect families amid federal inaction.