La Cour suprême décide si le président peut utiliser un déficit commercial comme une urgence pour imposer des tarifs, contestant le pouvoir exécutif sur la fiscalité. The Supreme Court is deciding if the president can use a trade deficit as an emergency to impose tariffs, challenging executive power over taxation.

La Cour suprême examine actuellement si le président peut déclarer un déficit commercial comme une urgence pour imposer des tarifs généraux, une motion critique dit inconstitutionnellement étend le pouvoir exécutif sur la fiscalité. The Supreme Court is reviewing whether the president can declare a trade deficit an emergency to impose broad tariffs, a move critics say unconstitutionally expands executive power over taxation. Depuis 1991, le Congrès a utilisé le label d'urgence pour contourner les plafonds budgétaires et les règles de paiement à la caisse, autorisant environ 12,5 billions de dollars en dépenses d'urgence, plus 2,5 billions de dollars en intérêts, représentant environ 10 % de l'autorité budgétaire au cours de la dernière décennie. Since 1991, Congress has used the emergency label to bypass budget caps and pay-as-you-go rules, authorizing about $12.5 trillion in emergency spending—plus $2.5 trillion in interest—accounting for roughly 10% of budget authority over the past decade. Cette pratique, qui est largement autopolice, permet de financer des programmes réguliers ou permanents en se fondant sur des justifications temporaires, comme on peut le constater dans le cadre des mesures de secours contre les pandémies qui dépassent les besoins de santé publique. The practice, largely self-policed, allows routine or permanent programs to be funded under temporary justifications, as seen in pandemic relief that extended beyond public health needs. Cette érosion de la discipline fiscale accroît la dette, augmente les coûts des contribuables et affaiblit la capacité du gouvernement à réagir aux urgences réelles, en incitant les appels à rétablir l'étiquette d'urgence comme outil rare, temporaire et susceptible d'examen. This erosion of fiscal discipline increases debt, raises taxpayer costs, and weakens the government’s ability to respond to true emergencies, prompting calls to restore the emergency label as a rare, temporary, and reviewable tool.