Une Tesco de Suffolk a été volée à l'aide d'un télémanipulateur pour voler une machine à sous; quatre suspects masqués ont fui dans deux véhicules. A Tesco in Suffolk was robbed using a telehandler to steal a cash machine; four masked suspects fled in two vehicles.

Un supermarché Tesco à Red Lodge, Suffolk, a été volé tôt vendredi matin quand un télémanipulateur a été utilisé pour voler une machine à sous, avec une camionnette Ford Transit bleue et une Audi fuyant la scène. A Tesco supermarket in Red Lodge, Suffolk, was robbed early Friday morning when a telehandler was used to steal a cash machine, with a blue Ford Transit van and an Audi fleeing the scene. La police pense que quatre suspects masqués ont été impliqués et que le télémanipulateur a été emmené d'un chantier voisin. Police believe four masked suspects were involved and suspect the telehandler was taken from a nearby construction site. Le magasin reste fermé, les dégâts sont considérables, et les autorités cherchent des témoins, en particulier ceux qui ont des images de caméra de bord. The store remains closed, damage is extensive, and authorities are seeking witnesses, especially those with dashcam footage. Cela fait suite à un vol similaire de septembre qui a conduit à l'arrêt de la vente de tabac, d'alcool et de loterie. This follows a similar September robbery that led to the store halting sales of tobacco, alcohol, and lottery items. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.